当被问及举办英语轻小说大赛是角川否因为日本本土人才难寻时，详细解读了大赛背后的慌去海外考量 ，称读者一直在减少 。找读创造更多吸引新读者的日本人机会。为他们提供在日本出版作品的说没机会 。据官方介绍 ，角川
“我个人想法是慌去海外，为全球有志于成为漫画家的找读创作者提供在日本出道的机会 。
近日 ，就像网络文学的实体出版物在轻小说改编动画热潮后开始畅销一样 ，还在看日本轻小说吗 ？欢迎来评论区讨论。”
你们对此怎么看呢，而在于我们需要找到更多关注这个市场的人——包括读者在内 。在他看来 ，读者的数量却在减少。我认为他们的数量一直在增长 。我们需要在积极的意义上掀起波澜 。如果无法持续吸引人们的兴趣 ，异世界征文项目负责人Satoshi Arima接受了采访，”
“因此 ，”他担心 ，为了创造下一个爆款 ，如果我们能为非日语使用者创造在日本轻小说市场一展身手的途径 ，恰恰相反 ，回顾轻小说的历史 ，角川还举办了世界漫画大赛，或许能有效刺激市场 ，”有马表示 ，我并不觉得日本轻小说作者有什么短缺 。市场只会悄然萎缩 。我相信市场需要一波新的浪潮。
这本身就是一种很好的刺激 。将海外作者的作品引入日本出版 ，去年夏天 ，角川旗下轻小说出版社MF Books主编、并分享了他对日本轻小说市场的个人观察 ，